He encontrado la nota que comentas para el Laguna II, y como dices, 10-40W no esta recomendado, e incluso puede degradar el motor, por lo que te recomiendo que vallas inmediatamente con una copia de la siguiente imagen y te lo cambien, y que no te cobren el aceite nuevo, como mucho la diferencia, pero no lo vuelvas a abonar, ya que es un error suyo. Ya nos contaras que tal se te da. Por si te lo preguntan, es la nota tecnica 6013A

